Archive for June, 2008

+ Hello there +

First of all welcome to my blog! 

Someone ask me recently the reason why I wanted to start a blog if I already had my own website with my portfolio on. Well, I think a portfolio shows what you’ve done so far (projects you’ve worked in, or maybe courses you’ve taken), but usually just showing the final result of them. So, you don’t really see the whole design process, which most of the time helps to get a better understanding of the project final result. Besides, having a blog lets me express my opinion about what I’m interested in.

Hope you like it!

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Antes de nada bienvenid@!

 

Alguien me preguntó hace poco el porque de hacerme un blog si ya tenía una página web donde se podían ver mis trabajos. La principal razón es que muchas veces un portfolio solo te muestra el resultado final de un proyecto, sin hacer referencia al proceso de diseño. Lo que, en mi opinión, es una pena ya que a través del proceso de diseño se puede llegar a entender mejor un proyecto. Además, a través de un blog puedes expresar tu opinión sobre cualquier cosa que te interese.

Espero que os guste y que os vayais pasando!

No comment »